Много исторически събития от 20 -ти век повлияха на етническия състав на полското население. Втората световна война, следвоенната миграция на нейните жители и граничещите държави доведоха до факта, че страната стана практически моноетническа и официално беше обявен само единственият държавен език на Полша-полски.
Малко статистика и факти
- Повече от 37 милиона жители на републиката избират полски като език на домашната комуникация.
- Малко повече от 900 хиляди души говорят другите езици в ежедневието. Най -популярни са силезийски, кашубски и английски.
- 57% от поляците говорят поне още един език освен родния си.
- Полският е официалният език на Европейския съюз сред 24 други.
- Общо поне 40 милиона души говорят държавния език на Полша на планетата.
- В допълнение към литературния полски, жителите на страната използват четири основни диалекта - Великополска, Малополска, мазовска и силезийска.
- Езиците на националните малцинства в Полша са беларуски и чешки, идиш и иврит, литовски и руски, немски и арменски.
Съскащ силезийски
Около половин милион поляци посочиха силезийския като майчин език. Учените смятат този диалект за преходен между чешки и полски. Той е широко разпространен в района на Горна Силезия и основната му фонетична разлика от държавния език на Полша е произношението на съскащи звуци вместо шипящи.
Интересното е, че дори в чужбина има поляци, които говорят силезийски. В щата Тексас неговите говорители живеят много компактно и изолирани, което позволи на силезийския диалект дори в САЩ да не бъде заменен с английски в ежедневието.
Руски в Полша
Заедно с немския и английския, руският е един от трите чужди езика, изучавани от жителите на Полша в училища и университети. По време на съществуването на СССР и Народната република Полша той е бил задължителен и все още е притежаван в една или друга степен от мнозинството поляци на средна и по -възрастна възраст.
През последните години интересът към изучаването на руски език чупи всички рекорди в Полша и редица организации работят в страната, които се занимават с нейното популяризиране.
Туристически бележки
Най -малко 30% от поляците могат да говорят и разбират английски и затова туристът има голям шанс да получи необходимата информация дори без да знае полски. В хотелите и ресторантите със сигурност има англоговорящ персонал, менютата и другата необходима информация в туристическите райони се превеждат на английски.