Почти всеки от десетте милиона жители на Доминиканската република говори своя държавен език. В Доминиканската република той е испански, а появата му в източната част на остров Хаити се свързва с откриването на Америка от експедициите на Христофор Колумб. Историята на испанския в Доминиканската република е много подобна на тази в Куба, Пуерто Рико и други карибски страни.
Малко статистика и факти
- Само индийски племена са населявали остров Хаити до края на 15 век, когато е открит от Колумб. Наречен Hispaniola, островът е колонизиран няколко години по -късно и испанският език бързо се разпространява в днешната Доминиканска република.
- Постоянната имиграция от страната на Хаити в Доминиканската република доведе до факта, че част от населението на републиката говори креолски.
- В провинция Самана 8000 местни жители говорят английски и го смятат за свой роден език.
Испански в Доминиканската република
Появата на испанските колонизатори коренно промени обичайния начин на живот на племето Tain, живеещо на остров Хаити. Испанският започна да се имплантира като основен език заедно с християнската религия. В резултат на това съвременният държавен език на Доминиканската република е испански с множество заемки от индийски диалекти, щедро подправен с лексикалните изрази на черни роби, донесени на острова от Африка.
Колонизацията на източната Хаити от французите също повлия на формирането на отличителен доминикански испански. В речника на доминиканците има много френски думи и изрази.
Туристически бележки
Доминиканската република е един от най -туристическите региони в Карибите и именно туризмът служи като основна позиция в местния бюджет. Поради тази причина повечето жители на страната, ангажирани с този бизнес, учат английски и го говорят добре на ниво домакинство. В хотели и ресторанти, в магазини и на екскурзии, англоговорящите туристи обикновено нямат проблеми с общуването и разбирането на местното население.
Ако искате да впечатлите и да станете най -желаният посетител на хотелски ресторант или дискотека, научете няколко общи фрази на държавния език на Доминиканската република. По този начин ще ви бъде гарантирано специално внимание и уважение на персонала.
Когато планирате екскурзии, по -добре е да използвате услугите на сертифицирани водачи, така че пътуването да е безопасно и комфортно.
