В Китайската народна република има в обръщение почти триста езика и диалекти, но само един е официално признат за щат. Езикът на Китай, на който е обичайно да се подписват документи, да се водят бизнес преговори и да се излъчват по федералните канали, се нарича мандарин.
Малко статистика и факти
- Според точни данни 56 признати етнически групи в Китай говорят 292 езика.
- Стандартният държавен език на КНР е официалният говорим език само на континента.
- Тибетският език има официален статут в Тибетския автономен район, а монголският - на територията на Вътрешна Монголия.
- Говорените езици в републиката принадлежат към най -малко 9 семейства.
- Не всички китайски езици използват една и съща китайска писменост.
- На банкнотите на КНР в допълнение към китайската писменост се използват арабски, латински, монголски и тибетски букви. Това се прави за онези групи от населението на страната, които не използват йероглифи при писане.
Китайски мандарин
Западните хора наричат мандарин китайски, който е официално приет като държавен език в КНР. Речникът и фонетиката на мандарин се основават на нормите на пекинския диалект, който принадлежи към северната група от многобройни диалекти на територията на Поднебесната империя. Писменият му стандарт се нарича байхуа.
Островните територии на КНР обаче имат напълно различни държавни езици и в Тайван например се нарича „гою“.
Изпит в Поднебесната империя
През 1994 г. властите на КНР въведоха изпит за нивото на владеене на мандарин, според резултатите от който само местните граждани на Пекин допускат по -малко от 3% грешки при писане и говорене. За работа като кореспондент по радио например са допустими не повече от 8% от грешките; за преподаване на китайски в училище не повече от 13%. Само малко повече от половината от жителите на Поднебесната са успели да преминат нивото на владеене на мандарински език с броя на грешките под 40%.
Туристически бележки
Отивайки на пътуване до Китай, не забравяйте, че няма да имате проблеми с общуването само на териториите, граничещи с Русия, в столицата, Шанхай, Хонконг и няколко други големи градове. Цялата провинция дори не говори английски и само в големите хотели можете да намерите портиер или сервитьор, който може да помогне за решаването на всички проблеми, които има чужденец.
Носете визитка с името на хотела си на китайски, за да я покажете на таксиметровия шофьор. Те не се различават в знанията си по английски, дори в столицата.
