Най -западната държава на Стария свят, Португалия е обичана от туристите за определен специален чар, отлични вина, невероятни възможности за качествено сърфиране и разнообразна почивка на плажа както на континента, така и на островите. Португалският е официално приет като държавен език в Португалия. Страната е член на международна организация - Общността на португалските държави. Тя включва и бившите колонии на Португалия - Бразилия, Ангола, Гвинея Бисау, Кабо Верде, Мозамбик, Сао Томе и Принсипи.
От 1999 г. езикът на Миранда също е официален в страната, а галисийският е много разпространен на север.
Малко статистика и факти
- Португалски говорещи се наричат Лузофони на името на римската провинция Лузитания. Той съответства на територията на съвременна Португалия и по аналогия с това съвкупността от португалско говорещи територии на планетата се нарича Лузофония.
- Официалният език на Португалия е един от най -говоримите в света и вторият по големина говорител на романски език след испанския. Общо го говорят около 200 милиона души.
- Около 80% от всички говорители живеят в Бразилия, бившата португалска колония в Южна Америка.
- Европейският португалски се различава от бразилския португалски по отношение на фонетиката и речника. Граматиката им е почти идентична.
История и съвременност
В древни времена Иберийският полуостров е бил населяван от иберийци, лузитанци и лигурийци и техните езици са оставили своя отпечатък в съвременната португалска топонимия. Римляните донесоха със себе си латински, от който произхождат всички романски езици, а вестготите и маврите, които ги замениха, донесоха своето влияние при формирането на речника.
Първият датиран документ на португалски е завещанието на крал Афонсо II, а разцветът на португалската литература идва в края на 12 век, когато се появява провансалски трубадур, пишещ лирически песни и стихотворения.
В художествената литература официалният език на Португалия често се нарича „сладък, див и красив“.
Туристически бележки
Въпреки факта, че Португалия се намира в „задния двор на Европа“, населението й говори английски, френски и други чужди езици доста широко. В туристическите места, в хотелите и ресторантите на столицата и други големи градове работят англоговорящ и испаноговорящ персонал, а менюта, карти, схеми за обществен транспорт са преведени на английски.
В туристическите компании в градовете на Португалия винаги можете да резервирате екскурзии с англоговорящ водач.
