Въпреки че Испания изглежда като едно цяло в очите на турист, всъщност се оказва многонационална страна, в която има различни обичаи, кухни, културни характеристики и, разбира се, езици. Кастилският испански е официално признат за щат в Испания, но жителите му говорят още няколко десетки диалекта.
Малко статистика и факти
- Баските, арагонците, каталунците, галисийците и окситанците имат свои собствени езици, наречени полуофициални.
- Режимът на Франко, който подложи националните малцинства на насилствена асимилация, за щастие не постигна целта си и всички те запазиха своите етнически характеристики и езици.
- Във всички територии на страната кастилският е стандартизиран език, който се използва в официални документи, в съда, по федерални телевизионни канали. Вторият официален език на всеки регион може да бъде диалектът на националните малцинства и именно този език хората използват в ежедневието.
- Около 27% от испанските жители говорят английски, най -малко 12% - френски и само 2% говорят немски.
- На Балеарските острови държавният език на Испания също е приет като официален.
Кастилски: история и модерност
Кастилският език, който целият свят нарича испански, произхожда от средновековното царство Кастилия и се изнася активно в други страни и континенти през епохата на големите географски открития.
Той принадлежи към индоевропейското семейство езици и има писмен език, основан на латинската азбука.
Испанският е вторият най -говорим език в света след китайския и най -разпространеният сред романските езици. Повече от половин милиард души могат да говорят испански и 9/10 от неговите говорители живеят в западното полукълбо.
Туристически бележки
В туристическите райони на Испания, в Барселона, по бреговете на Коста Брава и Коста Дорада, пътуващите обикновено нямат езикови проблеми. По -голямата част от персонала на хотела и ресторанта говори английски на ниво удобна комуникация, а на много места менюто дори е преведено на руски за удобство на туристите от Русия. Аудио екскурзии се предлагат в музеи, а в информационните центрове винаги можете да намерите схеми за обществен транспорт и карти на града с указания на английски и други популярни езици по света.
В провинциите онези, които говорят английски, са несравнимо по-малко и екскурзиите до отдалечеността се планират най-добре с участието на испаноезичен гид или поне с руско-испански разговорник в джоба ви.
