Естония, граничеща с Русия на северозапад, е една от балтийските републики, където местните туристи обичат да ходят на почивка или през почивните дни. Единствено естонският е официално признат за официален език на Естония. Имигрантите говорят руски, немски и естонци с желание да изучават английски и други европейски езици в училищата и университетите.
Малко статистика и факти
- Естонският се счита за роден от около милион души по света. От тях около 900 хиляди живеят в Естония.
- Руският в Естония има много дълга история. Староруските диалекти проникват в страната още през X-XI век. В допълнение към руския, списъкът на езиците на националните малцинства в Естония включва шведски и немски.
- До 66% от естонските имигранти говорят руски.
Естонски и регионални диалекти
Държавният език на Естония има два диалекта, които са много различни един от друг. Северният естонски е разпространен в балтийските провинции, а южноестонският от своя страна е разделен на още няколко диалекта. Например в югоизточната част на страната има около 10 хиляди представители на народа Сето, чийто диалект принадлежи към клона на фино-угорската група.
Руски език в Естония
След завладяването на Естония от Ливонския орден руският престава да бъде популярен език за общуване и едва след края на Северната война ситуацията започва да се променя. До края на 19 век позицията му се засилва и дори преподаването в Тартуския университет се води на руски език.
През съветската епоха естонският и руският език се поддържат еднакво от образователната система и двата езика се преподават в републиката. Руският се счита за чужд език в Естония от 1991 г., но езикът продължава да бъде популярен както в ежедневието, така и в различни сфери на обществения живот на страната.
Туристически бележки
Въпреки препоръките на Комитета на ООН за расова дискриминация да се обмисли възможността за предоставяне на обществени услуги на два езика, правителството на републиката и самите естонци продължават да пренебрегват руския и по всякакъв начин да дадат ясно да се разбере на посетителите, че това е крайно нежелателно за тях в ежедневната комуникация. Ето защо за турист в Естония, както във всички балтийски страни, е желателно познаването на английски или друг европейски език. По този начин ще можете да избегнете неудобни ситуации при пътуване и да направите най -благоприятното впечатление за страната и нейните жители.
