Повече от 19 милиона души постоянно пребивават в Румъния, една от страните от Югоизточна Европа, където годишно пътуват няколко хиляди руски туристи. Средновековните замъци и мистериозните легенди за граф Дракула, черноморските плажове и живописните лозя, отличната кухня и приличните вина могат да се съревновават с много туристически дестинации в Стария свят. Не е необходимо да знаете официалния език на Румъния за комфортно пътуване. Първо, в туристическите места много местни хора говорят добре английски, и второ, за пълно преживяване можете да използвате услугите на рускоезични водачи.
Малко статистика и факти
- Румънският е единственият държавен език в Румъния, законово заложен в Конституцията.
- Около 90% от румънците го смятат за свой дом. Общо 28 милиона души говорят румънски по целия свят. Най -големите румънски общности са в Монреал, Канада и Чикаго, САЩ.
- Вторият най -разпространен език в Румъния е унгарският. До 6, 8% от жителите на страната предпочитат да общуват по нея.
- В Румъния цигани и украинци, руснаци и гагаузи, молдовци и турци живеят и говорят на свои диалекти.
- Официалният език на Румъния е един от петте най -говорими в романската група, наред с испанския, португалския, френския и италианския.
- Румънският е и официалният език в Република Молдова.
Родом от Влашко
Лингвистите разбират румънския като древния влашки език, получил литературната си форма в края на 16 век. Формира се на базата на разговорни диалекти и латински език, донесени на Балканите от римски колонисти. Оттам идва и самоназванието на румънците - съгласно с думата „римляни“.
Първите писмени паметници на румънски език датират от началото на 16 век. Оттогава са запазени писма, бизнес документи и преводи на религиозни текстове на румънски. Най -древното и известното е писмото от Някшу от град Кампулунга до кмета на Брашов за нашествието на османските войски. Художествени произведения се появяват два века по -късно и са публикувани на кирилица. Латинската азбука е приета на румънски едва през 1860 г.
През цялото си съществуване румънският е бил силно повлиян от езиците и диалектите на съседните държави и народи. Той съдържа много заемки от унгарски и цигански, български и сръбски, украински и руски.
